Guide de la ville du Cap

Vous vous dirigez vers la ville mère ? On s’occupe de vous. Voici nos meilleures suggestions de choses à faire et à voir.

Sites touristiques et culture

The Company’s Garden (Le jardin de la Compagnie) – Dans les années 1600, de nombreux marins de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales voyageant sur la route des épices sont morts du scorbut, une maladie causée par une carence en vitamine C. La solution a été de planter un jardin rempli de fruits et de légumes à la pointe de l’Afrique. Le plus vieux poirier du pays, planté par le premier jardinier de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, Hendrik Boom, pousse encore aujourd’hui dans le jardin. Il y a aussi un restaurant, une volière, musée d’art de premier plan , un musée d’histoire naturelle, un planétarium, les bâtiments du parlement et un musée historique de maisons de style géorgien anglais datant des années 1800. Un passe-temps local favori consiste à acheter des cacahuètes à l’un des vendeurs pour nourrir les écureuils résidents du jardin.
V&A Waterfront (Front de mer V&A) – Les touristes et les habitants adorent le V&A, et pour cause. Le shopping et la gastronomie sont des attraits majeurs, mais il y a beaucoup plus à apprécier. Les excursions en bateau depuis le port sont particulièrement populaires. Un tour sur le Cape Wheel (Grande roue du Cap) promet des vues sur la ville à profusion, tandis que le Two Oceans Aquarium (Aquarium des Deux Océans) est un voyage mental à travers des créatures marines étranges et merveilleuses. Le V&A est également l’endroit où part le ferry pour Robben Island Robben part. Cette île, où Nelson Mandela a été incarcéré, est désormais inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Autres attractions inclure un cinéma en plein air, salles d’évasion, et un parc avec des terrains de basket et une rampe de skate.
Si vous voulez voir les principaux sites de la ville, achetez un billet pour le bus touristique rouge à impériale Hop-on Hop-off (montée et descente). Montez et descendez à votre rythme, tout en explorant les principales attractions – de Table Mountain à Camps Bay et Kirstenbosch.

Greenmarket Square (Place du marché vert), surplombant Onomo Hotel Cape Town Inn On the Square, est le deuxième-le plus ancien espace public du pays. Ancré dans l’histoire, c’est c’est également là que fut lue la déclaration de l’abolition de l’esclavage. Aujourd’hui, c’est à la maisono un marché d’artisanat africain et des événements en direct y sont parfois organisés. Chaque matin, visites guidées gratuites de la ville déroger à MotherLand Coffee juste au coin.
Le Bo-Kaap est un quartier historique composé de rues pavées escarpées et de cottages historiques colorés au pied de Signal Hill. A l’origine abritant des esclaves affranchis, des artisans et des exilés, toute la banlieue est aujourd’hui un site du patrimoine national et un endroit idéal pour se promener. Imprégnez-vous de l’atmosphère et dégustez quelques spécialités du Cap Malay, comme les koesisters. Atlas Trading est un magasin d’épices d’antan, tandis que le Musée Bo-Kaap plonge dans l’histoire de la banlieue. Voir ici pour plus d’informations sur les visites à pied gratuites.
Le Cap est célèbre pour son vin. Diverses entreprises proposent des navettes vers les célèbres vallées viticoles de Franschhoek et Stellenbosch (environ une heure en dehors de la ville). Si vous cherchez quelque chose de plus proche de chez vous, le bus rouge City Sightseeing vous emmènera au Constantia Winelands. Une halte incontournable ici est la plus ancienne ferme viticole du pays, Groot Constantia . Les vins de dessert de la ferme étaient très recherchés au XVIII^ème siècle, qu’en elle roman Sens et sensibilité, Jane Austen y fait référence comme un remède contre un cœur brisé. La rumeur veut que Napoléon ait ordonné que des caisses lui soient livrées à Sainte-Hélène pendant son exil.
Les passionnés d’histoire devraient visiter le Slave Lodge (pour en savoir plus sur l’histoire de l’esclavage au Cap) et le District Six Museum , un mémorial émouvant à la mémoire des habitants du District Six, une ancienne communauté racialement mixte qui a été expulsée de force de son domicile en vertu de la loi sur les zones de groupe du gouvernement de l’apartheid. Un autre point fort est le bâtiment le plus ancien du pays, le Castle of Good Hope (Château de Bonne-Espérance)

Nature & aventure

Tout le monde sait Table Mountain. Pour quelque chose d’un peu plus hors des sentiers battus, essayez son cousin moins dégingandé, Lion’s Head, qui offre les mêmes superbes vues mais constitue une randonnée beaucoup plus facile. Vous pouvez également parapente par le haut. Les soirs de pleine lune, vous pouvez rejoindre la foule pour une tradition locale très appréciée : une randonnée jusqu’au sommet pour un apéritif.
Si tu es partant pour aventure, la Ville Mère a beaucoup à offrir. Apprenez à surfer dans le village balnéaire de Muizenberg (où de nombreuses personnalités célèbres, dont l’écrivaine policière Agatha Christie, qui a écrit Meurtre à l’Orient Express, a appris à surfer pour la première fois). De nombreuses écoles de surf bordent la plage, alors descendez et faites votre choix. Il y a aussi plongée en cage avec les requins à Simon’s Town et kayak de mer.
Les amoureux des animaux devraient se rendre a Boulders African Penguin Colony (colonie de pingouins africains de Boulders) à Simon’s Town pour saluer la colonie d’adorables manchots africains, une espèce en voie de disparition, qui braient comme des ânes (à tel point qu’ils sont également connus sous le nom de manchots Jackass).
Une autre attraction pour laquelle la ville est célèbre est son plages. Les bandes de Camps Bay et Clifton sont de bons choix à proximité de la ville. La route menant à Clifton est bordée de certaines des demeures les plus impressionnantes de la ville. Gardez un œil sur la Iron Man house (Maison Iron Man) Man – le propriétaire d’origine était un fan de Marvel et a demandé à l’architecte de concevoir une maison ressemblant à celle de Tony Stark dans le film. La bande de Camps Bay bordant la plage dégage une ambiance de Miami Beach, qui se réchauffe la nuit alors que les nantis remplissent les restaurants et les bars.
Au-delà des superbes plages, le centre-ville abrite également deux piscines publiques attrayantes. La Sea Point Pavilion longe l’océan avec des vues à couper le souffle, tandis que les Long Street Baths, un bain historique, aide les nageurs à combattre la chaleur depuis 1908.

Arts et culture

Zeitz MOCCAA – A quelques pas de Onomo Hotel Cape Town est le plus grand musée au monde dédié à l’art contemporain africain. Il accueille des expositions de classe mondiale qui rivalisent avec celles de Paris ou de New York. L’art mis à part, le bâtiment vaut à lui seul la visite. Installés dans un ancien silo à grains, les architectes ont transformé quarante-deux tubes en béton de 33 mètres de haut en un admiration-inspirant sculpture fonctionnelle.
Norval Foundation (Fondation Norval) – Ce musée d’art et cette galerie font la promotion de l’art africain moderne et contemporain. Le restaurant propose à la fois un menu assis et un menu pique-nique à déguster dans le jardin de sculptures de la fondation.
Le premier jeudi de chaque mois, la ville enfile ses chaussures de fête pour accueillir les First Thursdays (premiers jeudis). Les galeries d’art et les boutiques branchées restent ouvertes jusqu’à tard et les restaurants et bars proposent des promotions et des événements en direct.
Parmi les autres grandes galeries de la ville, citons STEVENSON (Woodstock), Goodman Gallery (Greenpoint), WHATIFTHEWORLD (Buiten Street), le AVA (Church Street, à quelques pas de l’Onomo Hotel Cape Town Inn on the Square)), Everard Read(V&A Waterfront), Youngblood Africa (Bree Street), et Under The Aegis (Jamieson Street, Gardens).

Les cinéphiles et les amateurs de théâtre pourront visiter le cinéma d’art et d’essai chéri, The Labia (Orange Street), ou profitez d’un pique-nique et d’un film en plein air Galileo Cinema (Battery Park, Kirstenbosch et autres lieux en été). Le Artscape Theatre Centre (D.F. Malan Street) est le premier théâtre de la ville et se trouve à quelques pas de Onomo Hotel Cape Town Foreshore, alors que Maynardville Park accueille un festival d’été annuel Shakespeare in the Park.
Le Cap est également connu pour son street art impressionnant, en particulier dans les environs de Salt River et de Woodstock. Les amateurs de graffitis peuvent réserver une visite à pied du street art dans la ville via Art Baz.

Shopping

Bree Street est l’une de nos rues commerçantes préférées du centre-ville. Les accros aux baskets ne devraient pas manquer une visite à Shelflife . Deux autres favoris sur Bree Street sont Good, Good, Good, une marque de streetwear éco-responsable, et Duck, Duck, Goose, qui propose une collection bien organisée de marques locales indépendantes de mode et de style de vie (pensez aux vêtements, aux articles pour la maison, aux livres, aux magazines et même aux parfums).
Dans un bâtiment historique de Long Street, vous trouverez Merchants On Long, un concept store de mode et d’articles pour la maison proposant des produits africains d’origine éthique et fabriqués par des marques primées émergentes et établies.
AKJP Studio à Vibey Kloof Street, est un concept store de mode branché présentant le travail de designers locaux. En plus des vêtements, ils proposent également des œuvres d’art, des céramiques, des accessoires et des tomes de table basse.
Le Le V&A Waterfront est un autre haut lieu du shopping où vous trouverez certains des plus grands noms du pays en matière de mode et de produits de luxe. AAFRICAA est une boutique lifestyle proposant du design africain contemporain sélectionné par certaines des plus grandes marques et designers du continent – pensez mode et accessoires pour la maison.
Un autre point fort du V&A est Maxhosa Africa, une marque de luxe moderne d’inspiration Xhosa. Beyoncé et Alicia Keys sont toutes les deux fans.

Restaurants

Restaurant et bar de quartier branché, Blondie, dans la rue Kloof , un endroit branché et animé, sert de tout, des pitas sains aux cocktails artisanaux.
Arthur’s Mini Super est un petit micro-deli, un mini-marché, un restaurant et un bar branché à Sea Point, populaire pour les petits déjeuners, les sandwichs, les salades et le café. Le soir, il se transforme en un mini-bar avec une bonne sélection de bières et de vins locaux.
Club Kloof est un restaurant italien avec un intérieur rouge digne d’un instagram.

Pour une version sud-africaine unique de l’afro-fusion, rendez-vous à Klok à Onomo Hotel Cape Town Inn on the Square, 31A à l’Onomo Hotel Cape Town Foreshore et Vivaldi à l’Onomo Hotel Cape Town Waterfront.

Restauration de rue et friandises

Si vous voulez essayer le célèbre classique de la cuisine de rue de la Ville Mère, The Gatsby, rendez-vous à Mariam’s Kitchen. Il y a une succursale près de Onomo Hotel Cape Town Foreshore et un autre le long du St. George’s Mall, près de Onomo Hotel Cape Town Inn On the Square .
Les gourmands seront ravis Rapt – The Art of Indulgence, une chocolaterie vendant des friandises chocolatées colorées et insolites – des robots au caramel salé aux ganaches pop-corn roses en forme de minuscules croissants. Ils servent également de la glace à l’azote liquide et proposent une barre de chocolat à construire soi-même.
Mochi Mochi, une confiserie japonaise et un café au décor ludique et ironique, accueille les habitants qui font la queue pour leurs mochi artisanaux et autres friandises sucrées et salées. Le cheesecake japonais au caramel miso est un incontournable.

Bars

Broke Klubhouse est une boutique streetwear qui se transforme en un lieu incontournable pour les noctambules la nuit tombée. Les DJ sont fiers de jouer de la musique majoritairement locale, comme l’Amapiano, le Gqom, le Hip Hop et le RnB.
Chaque cocktail raconte une histoire à Fable. Ces gars-là élèvent l’alcool au rang d’art avec des cocktails créatifs et de haut niveau inspirés des légendes et des fables locales.
Le week-end, la foule artistique se précipite à The Power and the Glory (un café local populaire qui devient un bar le soir).
Chut, ne le dis à personne, mais The Art of Duplicity est un bar à cocktails secret de style clandestin caché derrière une porte banalisée dans l’East City. Pour entrer, vous devez connaître le mot de passe secret. Rendez-vous sur leur site Internet pour en savoir plus et réserver.
D’autres bonnes options incluent Drama Bard dans Long Street et Ayepyep Lifestyle Lounge dans Kloof Street (servant une authentique cuisine sud-africaine le jour et qui fait monter la musique le soir).

Où dormir

Onomo Hotel Cape Town Inn on the Square au cœur de la ville, sur Greenmarket Square.

Onomo Hotel Cape Town Waterfront au bord du V&A Waterfront, le lieu préféré des touristes.

Onomo Hotel Cape Town Cape Town Foreshore dans le quartier des affaires du Cap, à proximité du Centre international de congrès du Cap.